Sept. 23, 2025
Protecting Your Home from Fraudulent Deed Transfers with a HELOC
Fraudulent deed transfers are on the rise. In this week’s podcast, I’ll explain why owning your home free and clear can actually make you a target, and how a simple tool — a Home Equity Line of Credit (HELOC) — can help protect your title.
WEBVTT
1
00:00:31.800 --> 00:00:36.799
Well, good afternoon, Michiganders, and welcome back to Tuesday with
2
00:00:36.880 --> 00:00:41.359
Tom Michigan's Only podcast where we talk about estate planning,
3
00:00:41.840 --> 00:00:46.880
a state settlement, and everything in between. As always, I'm
4
00:00:46.920 --> 00:00:50.960
your host, Tom Doyle, the state planning attorney, lifelong Michigander
5
00:00:51.439 --> 00:00:58.560
and your guide to planning for your future. Brief recap
6
00:00:58.640 --> 00:01:03.920
of last episode, Goodbye to Paper Checks. I talked about
7
00:01:03.960 --> 00:01:08.760
the new federal e payments mandate that is going to
8
00:01:09.159 --> 00:01:13.200
likely affect all of you that are listening to this
9
00:01:13.280 --> 00:01:18.040
program because it means the federal government is no longer
10
00:01:18.120 --> 00:01:21.920
going to be issuing paper checks, and the federal government
11
00:01:22.040 --> 00:01:25.879
is no longer going to be accepting your paper check
12
00:01:26.680 --> 00:01:31.560
for deposit. So you have your income tax return prepared,
13
00:01:31.719 --> 00:01:34.120
you owe taxes, you normally write a check and you
14
00:01:34.159 --> 00:01:37.280
send it off, or you're making your quarterly payments, you
15
00:01:37.319 --> 00:01:39.760
write a check and you send it off. None of
16
00:01:39.799 --> 00:01:43.920
that is going to be available for you any longer.
17
00:01:44.040 --> 00:01:46.840
What you're going to have to do is have things
18
00:01:46.879 --> 00:01:51.480
done electronically. Or you're looking for a tax refund. You
19
00:01:51.560 --> 00:01:53.400
might have waited for that check to come in the
20
00:01:53.400 --> 00:01:56.879
mail so that you could cash it. That check is
21
00:01:56.959 --> 00:02:00.079
not coming in the mail. It's going to have to
22
00:01:59.879 --> 00:02:05.599
be electronically transferred to you by the federal government. So
23
00:02:05.840 --> 00:02:08.159
all of you need to be aware of this important
24
00:02:08.240 --> 00:02:14.360
change that takes effect on October first, which is only
25
00:02:14.360 --> 00:02:17.800
about seven days from now. So I encourage all of
26
00:02:17.840 --> 00:02:26.919
you listen to last week's episode today's show though, protecting
27
00:02:26.960 --> 00:02:33.400
your home from fraudulent deed transfers with a heelock. But
28
00:02:33.560 --> 00:02:36.120
remember what I'm about to discuss is meant to be
29
00:02:36.240 --> 00:02:40.599
for educational purposes only. It is not intended to be
30
00:02:41.479 --> 00:02:45.280
legal advice. As always, you need to work with your attorney,
31
00:02:45.840 --> 00:02:51.240
your tax advisor, your financial advisor to determine what makes
32
00:02:51.280 --> 00:03:06.960
the most sense for you and your planning. Protecting your
33
00:03:06.960 --> 00:03:10.319
home from fraudulent deed transfers with a helock. Well, let's
34
00:03:10.360 --> 00:03:15.439
just start out with what is happening and why deed
35
00:03:15.599 --> 00:03:20.080
fraud is a growing problem in the age of online
36
00:03:20.159 --> 00:03:26.319
real estate records. Today, in most counties in the state
37
00:03:26.319 --> 00:03:31.680
of Michigan, real estate records are available either for free
38
00:03:31.960 --> 00:03:36.319
or for a very small price for downloading through an
39
00:03:36.360 --> 00:03:42.039
internet connection. So anybody can go to a Register of
40
00:03:42.120 --> 00:03:46.199
Deed's office where your home is located. Most likely we'll
41
00:03:46.199 --> 00:03:50.439
be able to download a copy of that deed. Now,
42
00:03:50.439 --> 00:03:53.639
there can be very good reasons why people might need
43
00:03:53.680 --> 00:03:56.360
to download a copy of your deed. You might need
44
00:03:56.400 --> 00:03:58.159
a copy, we might.
45
00:03:58.000 --> 00:03:59.840
Need a copy in preparing your estate.
46
00:04:00.360 --> 00:04:06.360
But here is the fraud problem that is brought about
47
00:04:06.439 --> 00:04:12.039
because of online real estate records. Anybody can go download
48
00:04:12.159 --> 00:04:16.759
a copy of the deed. Anybody can then prepare a
49
00:04:16.800 --> 00:04:24.480
deed transferring that property from you to somebody else. Anybody
50
00:04:24.920 --> 00:04:29.480
could sign or have that deed sign and with the
51
00:04:29.560 --> 00:04:33.759
cooperation of a notary who might not actually even be
52
00:04:33.879 --> 00:04:38.319
a legitimate notary but is willing to sign on as
53
00:04:38.399 --> 00:04:43.120
a notary, you will have had a deed or they
54
00:04:43.160 --> 00:04:47.480
will have had a deed prepared transferring your property from
55
00:04:47.519 --> 00:04:53.800
you to somebody else. So that is what a fraudulent
56
00:04:54.079 --> 00:05:00.839
deed transfer is, downloading a deed, preparing a new fake deed,
57
00:05:01.480 --> 00:05:05.959
having it executed and notarized and recorded in Many of
58
00:05:06.000 --> 00:05:09.120
you right there are going to be saying to yourself, says,
59
00:05:09.120 --> 00:05:14.759
wait a minute, the deed has to be recorded. Doesn't
60
00:05:15.000 --> 00:05:20.600
the Register of Deeds office make sure that I actually
61
00:05:20.720 --> 00:05:26.360
executed the deed before they record it? Short answer, No,
62
00:05:27.720 --> 00:05:30.879
all the Registered Deed's office is doing is making sure
63
00:05:30.920 --> 00:05:35.839
that the deed on its face meets the statutory requirements
64
00:05:36.000 --> 00:05:40.279
for recording a deed. That is, it's got appropriate margins,
65
00:05:40.879 --> 00:05:44.560
it's executed, it's got a notary, it's legible, it has
66
00:05:44.600 --> 00:05:48.800
a legal description, et cetera, et cetera. So the registered
67
00:05:48.879 --> 00:05:55.040
deed's office simply records the deed. They don't call you
68
00:05:55.199 --> 00:05:58.879
up and say, hey, Bob, did you sign this deed
69
00:05:59.480 --> 00:06:01.480
that is now being recorded.
70
00:06:01.759 --> 00:06:02.800
They don't do any of that.
71
00:06:03.079 --> 00:06:08.600
So, now, what's the consequence to you when this fraudulent
72
00:06:08.879 --> 00:06:10.519
deed is prepared?
73
00:06:10.639 --> 00:06:11.000
Well?
74
00:06:11.639 --> 00:06:17.720
One that deed now creates a title, creates a cloud
75
00:06:18.439 --> 00:06:22.800
on your title to your property because anybody who would
76
00:06:22.839 --> 00:06:26.000
then go to their registered deed's office and look to
77
00:06:26.040 --> 00:06:28.879
see who owns it, which is normally what happens when
78
00:06:28.920 --> 00:06:33.439
somebody is going to buy property. It's going to show
79
00:06:33.680 --> 00:06:40.279
somebody else owns it. If you tried selling the property,
80
00:06:40.399 --> 00:06:44.600
you would discover that, in fact, it had been transferred
81
00:06:44.959 --> 00:06:50.199
to somebody else without your knowledge, which obviously creates a
82
00:06:50.639 --> 00:06:55.839
cloud on your title. It's going to cost you money
83
00:06:55.959 --> 00:07:00.519
for an attorney and time to unwide the unwanted if
84
00:07:00.560 --> 00:07:05.360
you will that fraud and the other problem. Obviously, somebody
85
00:07:05.439 --> 00:07:08.040
is not going through all of this just to own
86
00:07:08.079 --> 00:07:11.240
your home. They're going through all of this to do
87
00:07:11.319 --> 00:07:14.240
one of two things. Either turn around and sell that
88
00:07:14.360 --> 00:07:18.839
home to an unsuspected person who that person they're selling
89
00:07:18.879 --> 00:07:20.680
it to is going to go to the Registered deeds
90
00:07:20.720 --> 00:07:23.639
office see that there's a deed recorded with their registered
91
00:07:23.720 --> 00:07:27.439
deeds showing that the property got transferred to this fraudster.
92
00:07:28.879 --> 00:07:31.160
Or it's possible that they.
93
00:07:31.040 --> 00:07:33.680
Will then go and turn around and apply for a
94
00:07:33.759 --> 00:07:36.399
mortgage on the property just like you. But hey, I've
95
00:07:36.399 --> 00:07:39.439
got property. I'm going to the bank. I want to
96
00:07:39.480 --> 00:07:41.759
get a loan. They're going to put a lien on
97
00:07:41.800 --> 00:07:45.199
the property. I'm looking for the money. So some of
98
00:07:45.240 --> 00:07:48.920
the fraudsters actually are there to sell it, and some
99
00:07:49.000 --> 00:07:51.399
of them are there merely to get the cash. They
100
00:07:51.439 --> 00:07:54.360
don't care whether it sells or not. They now have
101
00:07:54.600 --> 00:07:59.800
the money from the bank. So that is what deed
102
00:08:00.279 --> 00:08:05.399
fraud is today, and because of the ready availability for
103
00:08:05.519 --> 00:08:14.360
online records, it's becoming a bigger problem. Now, let's say
104
00:08:14.360 --> 00:08:17.879
you have a mortgage on your property. Well, okay, what
105
00:08:18.839 --> 00:08:23.319
a mortgage does is it has a lien. The bank
106
00:08:23.519 --> 00:08:27.079
is going to have a recorded lien on your property,
107
00:08:27.199 --> 00:08:30.480
so that if somebody goes to the registered deed's office,
108
00:08:31.079 --> 00:08:35.000
they will see, Hey, there's a lien on this property.
109
00:08:35.600 --> 00:08:41.320
This owner owes money to bank A and before I
110
00:08:41.360 --> 00:08:44.960
can receive good title from somebody who's trying to transfer
111
00:08:45.000 --> 00:08:51.200
it to me, BANKA needs to be paid off. So
112
00:08:51.240 --> 00:08:55.039
there's a lien on the property, and that makes it
113
00:08:55.120 --> 00:09:01.080
more difficult than for the fraudster to actually transfer the
114
00:09:01.120 --> 00:09:05.360
property one in the first place. They're discouraged because of
115
00:09:05.360 --> 00:09:08.399
the LEAN. So when they're looking through registered deeds records,
116
00:09:08.480 --> 00:09:09.960
they can find out if you have a lien on
117
00:09:09.960 --> 00:09:13.519
your property. Same register of deeds records that's going to
118
00:09:13.559 --> 00:09:16.360
show that mortgage is also going to show any liens
119
00:09:16.399 --> 00:09:19.519
that are on the property. So with the LEAN, in
120
00:09:19.559 --> 00:09:22.120
all likelihood, the fraudster is going to say, wait a minute,
121
00:09:22.120 --> 00:09:24.799
I'm going to look for a property that doesn't have
122
00:09:24.879 --> 00:09:27.919
a lien on it, because if I'm going to try
123
00:09:27.960 --> 00:09:30.639
and commit a fraud, I now have to be dealing
124
00:09:30.679 --> 00:09:33.519
with the bank, and I have to convince the bank
125
00:09:33.600 --> 00:09:36.759
that it's a fraud, that it's a correct transfer, and
126
00:09:36.840 --> 00:09:39.200
I just don't want to deal with any of that.
127
00:09:39.440 --> 00:09:41.200
So we're going to be looking for property.
128
00:09:41.759 --> 00:09:45.399
They're going to be looking for property that doesn't have
129
00:09:45.559 --> 00:09:50.320
a lien, which means what you've got a mortgage, you
130
00:09:50.399 --> 00:09:56.080
pay your mortgage off, that lean is going to be discharged.
131
00:09:56.799 --> 00:10:02.200
And so when that lien gets discharged your bank, essentially
132
00:10:02.399 --> 00:10:10.919
that protection of the lean, protecting not not designed to
133
00:10:11.240 --> 00:10:17.080
but in practicality protecting you from the roster fraudster, goes away.
134
00:10:19.000 --> 00:10:20.399
So think about that, all right.
135
00:10:20.559 --> 00:10:25.159
The vulnerability, the biggest vulnerability, is going to be for
136
00:10:25.759 --> 00:10:31.440
mortgage free homes. Most of us are excited when we
137
00:10:31.519 --> 00:10:34.200
finally pay off our mortgage. I remember when my wife
138
00:10:34.279 --> 00:10:36.879
and I paid off the mortgage on our home. Isn't
139
00:10:36.919 --> 00:10:39.679
that great? We've made our last payment. We own the
140
00:10:39.720 --> 00:10:42.559
home outright. We don't have to make these monthly payments
141
00:10:42.600 --> 00:10:44.919
to the mortgage company, we don't have to have an
142
00:10:45.080 --> 00:10:48.159
escrow for our taxes, insurance, et cetera, et cetera, And
143
00:10:48.600 --> 00:10:53.080
we now own the home free and clear, and we
144
00:10:53.200 --> 00:10:55.840
get a copy of that mortgage discharge, and we say
145
00:10:56.440 --> 00:11:03.240
we've accomplished the American dream of owning a mortgage free home. Unfortunately, though,
146
00:11:04.360 --> 00:11:08.480
from what I just discussed, that status of now being
147
00:11:08.679 --> 00:11:15.360
mortgage free can actually make your property an easier target
148
00:11:15.720 --> 00:11:25.639
for deed fraud, and often, unfortunately, as we know, oftentimes fraud,
149
00:11:25.799 --> 00:11:29.200
whether it's a fraudulent deed transfer or other types of
150
00:11:29.240 --> 00:11:35.159
fraud that we've talked about before, often target seniors and
151
00:11:35.600 --> 00:11:39.960
long term homeowners. Why because it's the seniors or the
152
00:11:40.039 --> 00:11:44.600
long term homeowner that it has likely paid off their home.
153
00:11:45.360 --> 00:11:47.759
If somebody is young and just bought the home, they're
154
00:11:47.840 --> 00:11:50.639
likely going to have a mortgage on it, and that
155
00:11:50.799 --> 00:11:56.840
mortgage is going to effectively prevent them from that mortgage
156
00:11:57.600 --> 00:11:59.759
d that fraudulent deed occurring.
157
00:12:00.279 --> 00:12:02.320
So they're going to be again.
158
00:12:02.559 --> 00:12:11.679
Targeting seniors and targeting long term home owners. So you've
159
00:12:11.679 --> 00:12:14.240
paid your mortgage off, you don't want to take out
160
00:12:14.240 --> 00:12:16.320
a new mortgage because it's paid off, you don't want
161
00:12:16.320 --> 00:12:17.399
to be making payments.
162
00:12:17.440 --> 00:12:19.840
Well, consider.
163
00:12:20.919 --> 00:12:26.200
A home equity line of credit called a heelock.
164
00:12:26.960 --> 00:12:27.399
What is that?
165
00:12:28.240 --> 00:12:30.679
So you go to your bank or your lightening institution,
166
00:12:30.840 --> 00:12:34.759
whoever you're dealing with, and you set up a home
167
00:12:34.879 --> 00:12:38.399
equity line of credit. That doesn't mean you're actually taking
168
00:12:38.440 --> 00:12:42.159
the money. It simply means you could take the money
169
00:12:42.360 --> 00:12:44.960
if you decide that you need it. But in that
170
00:12:45.159 --> 00:12:50.039
process of taking out the heelock. What's going to happen.
171
00:12:50.440 --> 00:12:54.639
Your bank, your credit union, your mortgage company, whoever you're
172
00:12:54.679 --> 00:12:59.480
getting the heelock through, is going to put a lean.
173
00:12:59.759 --> 00:13:01.279
On your property.
174
00:13:02.200 --> 00:13:05.960
It's very similar to a mortgage in the sense that
175
00:13:06.080 --> 00:13:06.720
it's a lean.
176
00:13:07.320 --> 00:13:08.279
Okay, just like.
177
00:13:08.279 --> 00:13:11.679
Your mortgage would have a lien on your property. But
178
00:13:11.759 --> 00:13:15.720
the difference can be you're not taking the money, You're
179
00:13:15.759 --> 00:13:19.759
just setting up the ability to take money if you should.
180
00:13:19.399 --> 00:13:21.879
Decide that you needed to use the fund.
181
00:13:22.000 --> 00:13:25.600
So once you do that, go back to our fraudster,
182
00:13:26.320 --> 00:13:29.720
go back to someone who's looking at register deed's records.
183
00:13:30.200 --> 00:13:35.360
They're looking saying, hey, this home has a lean against it.
184
00:13:35.879 --> 00:13:38.919
We're gonna skip over this one. We're not gonna commit
185
00:13:38.960 --> 00:13:42.480
fraud on this home because it has a lean. Why because,
186
00:13:42.639 --> 00:13:46.320
just like that mortgage, if they want to try now
187
00:13:46.440 --> 00:13:50.960
selling that home, the lean has to be addressed. The
188
00:13:51.320 --> 00:13:54.519
lean holder, the lender is going to be involved.
189
00:13:54.759 --> 00:13:56.279
And so again that's going.
190
00:13:56.240 --> 00:14:02.399
To add that layer of security and verification before any
191
00:14:02.440 --> 00:14:07.960
transfer occurs. So pay your home off, get rid of
192
00:14:08.039 --> 00:14:13.240
your mortgage. But one way to address and protect yourself
193
00:14:13.320 --> 00:14:17.639
now from the vulnerabilility that is basically now being created
194
00:14:17.799 --> 00:14:22.799
by paying your mortgage off is to put in place
195
00:14:23.519 --> 00:14:28.080
a helock. Now, if you do this, obviously there's going
196
00:14:28.120 --> 00:14:30.279
to be a cost involved with it. You're going to
197
00:14:30.360 --> 00:14:33.399
have to check, you know, with your different lenders on
198
00:14:33.440 --> 00:14:37.360
what's the appropriate helock for you and what's the cost
199
00:14:37.440 --> 00:14:43.840
of doing that. But that's all part of the consideration
200
00:14:44.879 --> 00:14:50.360
in trying to protect your home from that fraud. Now
201
00:14:50.399 --> 00:14:52.840
you might be saying, too, Hey, you know what I
202
00:14:52.879 --> 00:14:56.519
see on TV these services right where they say they're
203
00:14:56.519 --> 00:14:58.559
going to check my they're going to check my real
204
00:14:58.639 --> 00:15:01.240
estate for me, They're going to let me know and
205
00:15:01.279 --> 00:15:03.600
they're going to protect my real estate from being sold
206
00:15:03.639 --> 00:15:07.720
to fraudsters. Well, the problem, the problem with that service
207
00:15:07.960 --> 00:15:14.159
is they are not knowing that a new deed has
208
00:15:14.240 --> 00:15:18.679
been prepared. They don't know when a new deed has
209
00:15:18.759 --> 00:15:24.399
been recorded. They are finding out on your behalf that
210
00:15:24.519 --> 00:15:29.720
a new deed has been recorded sometime after it's been recorded.
211
00:15:29.759 --> 00:15:32.399
Well, you could do the exact same thing. You could say,
212
00:15:32.440 --> 00:15:32.720
you know.
213
00:15:32.679 --> 00:15:36.200
What, every month, every month, I'm going to go online,
214
00:15:36.320 --> 00:15:36.720
I'm going to.
215
00:15:36.720 --> 00:15:38.559
Go look at the registered deeds records.
216
00:15:38.960 --> 00:15:41.480
I'm going to look at my home on the registered
217
00:15:41.559 --> 00:15:45.200
deeds records to find out if there has been a
218
00:15:45.320 --> 00:15:46.759
transfer of my home.
219
00:15:46.799 --> 00:15:51.279
But all of that is after the fact.
220
00:15:51.840 --> 00:15:56.360
By then, by the time you find out, it's very
221
00:15:56.480 --> 00:16:01.960
possible that that home has been old, or that home
222
00:16:02.240 --> 00:16:04.759
has now had a mortgage, or that your home not
223
00:16:04.919 --> 00:16:08.360
that home, your home has been sold, or that your
224
00:16:08.440 --> 00:16:13.039
home has had a mortgage on it. What the heelock
225
00:16:13.240 --> 00:16:16.919
does for you is that it puts a layer of
226
00:16:17.440 --> 00:16:24.039
security in varication before the home can be sold, before
227
00:16:24.799 --> 00:16:26.039
a mortgage.
228
00:16:25.559 --> 00:16:27.080
Can be placed on the property.
229
00:16:27.200 --> 00:16:30.879
So don't listen to those TV ads and think that
230
00:16:30.879 --> 00:16:34.879
that's somehow a solution to your problem. Also, we're very
231
00:16:34.960 --> 00:16:40.360
keen on recommending to our clients if available. Oftentimes the
232
00:16:40.480 --> 00:16:47.399
registered deed's offices do themselves have services available where they
233
00:16:47.440 --> 00:16:51.679
will notify you if a deed gets recorded. Well, again,
234
00:16:52.360 --> 00:16:57.759
they're notifying you after the deed's been recorded, which by
235
00:16:57.919 --> 00:17:01.519
then and by the time you find that out, if
236
00:17:01.559 --> 00:17:06.559
somebody's going to fraudulently take your deed, they're not looking
237
00:17:06.599 --> 00:17:09.519
to hold on to that deed. It's getting it recorded,
238
00:17:09.599 --> 00:17:14.759
it's getting it sold asap, or taking out a loan asap,
239
00:17:15.799 --> 00:17:21.680
all which could occur before you even know it. Think
1
00:00:31.800 --> 00:00:36.799
2
00:00:36.880 --> 00:00:41.359
3
00:00:41.840 --> 00:00:46.880
4
00:00:46.920 --> 00:00:50.960
5
00:00:51.439 --> 00:00:58.560
6
00:00:58.640 --> 00:01:03.920
7
00:01:03.960 --> 00:01:08.760
8
00:01:09.159 --> 00:01:13.200
9
00:01:13.280 --> 00:01:18.040
10
00:01:18.120 --> 00:01:21.920
11
00:01:22.040 --> 00:01:25.879
12
00:01:26.680 --> 00:01:31.560
13
00:01:31.719 --> 00:01:34.120
14
00:01:34.159 --> 00:01:37.280
15
00:01:37.319 --> 00:01:39.760
16
00:01:39.799 --> 00:01:43.920
17
00:01:44.040 --> 00:01:46.840
18
00:01:46.879 --> 00:01:51.480
19
00:01:51.560 --> 00:01:53.400
20
00:01:53.400 --> 00:01:56.879
21
00:01:56.959 --> 00:02:00.079
22
00:01:59.879 --> 00:02:05.599
23
00:02:05.840 --> 00:02:08.159
24
00:02:08.240 --> 00:02:14.360
25
00:02:14.360 --> 00:02:17.800
26
00:02:17.840 --> 00:02:26.919
27
00:02:26.960 --> 00:02:33.400
28
00:02:33.560 --> 00:02:36.120
29
00:02:36.240 --> 00:02:40.599
30
00:02:41.479 --> 00:02:45.280
31
00:02:45.840 --> 00:02:51.240
32
00:02:51.280 --> 00:03:06.960
33
00:03:06.960 --> 00:03:10.319
34
00:03:10.360 --> 00:03:15.439
35
00:03:15.599 --> 00:03:20.080
36
00:03:20.159 --> 00:03:26.319
37
00:03:26.319 --> 00:03:31.680
38
00:03:31.960 --> 00:03:36.319
39
00:03:36.360 --> 00:03:42.039
40
00:03:42.120 --> 00:03:46.199
41
00:03:46.199 --> 00:03:50.439
42
00:03:50.439 --> 00:03:53.639
43
00:03:53.680 --> 00:03:56.360
44
00:03:56.400 --> 00:03:58.159
45
00:03:58.000 --> 00:03:59.840
46
00:04:00.360 --> 00:04:06.360
47
00:04:06.439 --> 00:04:12.039
48
00:04:12.159 --> 00:04:16.759
49
00:04:16.800 --> 00:04:24.480
50
00:04:24.920 --> 00:04:29.480
51
00:04:29.560 --> 00:04:33.759
52
00:04:33.879 --> 00:04:38.319
53
00:04:38.399 --> 00:04:43.120
54
00:04:43.160 --> 00:04:47.480
55
00:04:47.519 --> 00:04:53.800
56
00:04:54.079 --> 00:05:00.839
57
00:05:01.480 --> 00:05:05.959
58
00:05:06.000 --> 00:05:09.120
59
00:05:09.120 --> 00:05:14.759
60
00:05:15.000 --> 00:05:20.600
61
00:05:20.720 --> 00:05:26.360
62
00:05:27.720 --> 00:05:30.879
63
00:05:30.920 --> 00:05:35.839
64
00:05:36.000 --> 00:05:40.279
65
00:05:40.879 --> 00:05:44.560
66
00:05:44.600 --> 00:05:48.800
67
00:05:48.879 --> 00:05:55.040
68
00:05:55.199 --> 00:05:58.879
69
00:05:59.480 --> 00:06:01.480
70
00:06:01.759 --> 00:06:02.800
71
00:06:03.079 --> 00:06:08.600
72
00:06:08.879 --> 00:06:10.519
73
00:06:10.639 --> 00:06:11.000
74
00:06:11.639 --> 00:06:17.720
75
00:06:18.439 --> 00:06:22.800
76
00:06:22.839 --> 00:06:26.000
77
00:06:26.040 --> 00:06:28.879
78
00:06:28.920 --> 00:06:33.439
79
00:06:33.680 --> 00:06:40.279
80
00:06:40.399 --> 00:06:44.600
81
00:06:44.959 --> 00:06:50.199
82
00:06:50.639 --> 00:06:55.839
83
00:06:55.959 --> 00:07:00.519
84
00:07:00.560 --> 00:07:05.360
85
00:07:05.439 --> 00:07:08.040
86
00:07:08.079 --> 00:07:11.240
87
00:07:11.319 --> 00:07:14.240
88
00:07:14.360 --> 00:07:18.839
89
00:07:18.879 --> 00:07:20.680
90
00:07:20.720 --> 00:07:23.639
91
00:07:23.720 --> 00:07:27.439
92
00:07:28.879 --> 00:07:31.160
93
00:07:31.040 --> 00:07:33.680
94
00:07:33.759 --> 00:07:36.399
95
00:07:36.399 --> 00:07:39.439
96
00:07:39.480 --> 00:07:41.759
97
00:07:41.800 --> 00:07:45.199
98
00:07:45.240 --> 00:07:48.920
99
00:07:49.000 --> 00:07:51.399
100
00:07:51.439 --> 00:07:54.360
101
00:07:54.600 --> 00:07:59.800
102
00:08:00.279 --> 00:08:05.399
103
00:08:05.519 --> 00:08:14.360
104
00:08:14.360 --> 00:08:17.879
105
00:08:18.839 --> 00:08:23.319
106
00:08:23.519 --> 00:08:27.079
107
00:08:27.199 --> 00:08:30.480
108
00:08:31.079 --> 00:08:35.000
109
00:08:35.600 --> 00:08:41.320
110
00:08:41.360 --> 00:08:44.960
111
00:08:45.000 --> 00:08:51.200
112
00:08:51.240 --> 00:08:55.039
113
00:08:55.120 --> 00:09:01.080
114
00:09:01.120 --> 00:09:05.360
115
00:09:05.360 --> 00:09:08.399
116
00:09:08.480 --> 00:09:09.960
117
00:09:09.960 --> 00:09:13.519
118
00:09:13.559 --> 00:09:16.360
119
00:09:16.399 --> 00:09:19.519
120
00:09:19.559 --> 00:09:22.120
121
00:09:22.120 --> 00:09:24.799
122
00:09:24.879 --> 00:09:27.919
123
00:09:27.960 --> 00:09:30.639
124
00:09:30.679 --> 00:09:33.519
125
00:09:33.600 --> 00:09:36.759
126
00:09:36.840 --> 00:09:39.200
127
00:09:39.440 --> 00:09:41.200
128
00:09:41.759 --> 00:09:45.399
129
00:09:45.559 --> 00:09:50.320
130
00:09:50.399 --> 00:09:56.080
131
00:09:56.799 --> 00:10:02.200
132
00:10:02.399 --> 00:10:10.919
133
00:10:11.240 --> 00:10:17.080
134
00:10:19.000 --> 00:10:20.399
135
00:10:20.559 --> 00:10:25.159
136
00:10:25.759 --> 00:10:31.440
137
00:10:31.519 --> 00:10:34.200
138
00:10:34.279 --> 00:10:36.879
139
00:10:36.919 --> 00:10:39.679
140
00:10:39.720 --> 00:10:42.559
141
00:10:42.600 --> 00:10:44.919
142
00:10:45.080 --> 00:10:48.159
143
00:10:48.600 --> 00:10:53.080
144
00:10:53.200 --> 00:10:55.840
145
00:10:56.440 --> 00:11:03.240
146
00:11:04.360 --> 00:11:08.480
147
00:11:08.679 --> 00:11:15.360
148
00:11:15.720 --> 00:11:25.639
149
00:11:25.799 --> 00:11:29.200
150
00:11:29.240 --> 00:11:35.159
151
00:11:35.600 --> 00:11:39.960
152
00:11:40.039 --> 00:11:44.600
153
00:11:45.360 --> 00:11:47.759
154
00:11:47.840 --> 00:11:50.639
155
00:11:50.799 --> 00:11:56.840
156
00:11:57.600 --> 00:11:59.759
157
00:12:00.279 --> 00:12:02.320
158
00:12:02.559 --> 00:12:11.679
159
00:12:11.679 --> 00:12:14.240
160
00:12:14.240 --> 00:12:16.320
161
00:12:16.320 --> 00:12:17.399
162
00:12:17.440 --> 00:12:19.840
163
00:12:20.919 --> 00:12:26.200
164
00:12:26.960 --> 00:12:27.399
165
00:12:28.240 --> 00:12:30.679
166
00:12:30.840 --> 00:12:34.759
167
00:12:34.879 --> 00:12:38.399
168
00:12:38.440 --> 00:12:42.159
169
00:12:42.360 --> 00:12:44.960
170
00:12:45.159 --> 00:12:50.039
171
00:12:50.440 --> 00:12:54.639
172
00:12:54.679 --> 00:12:59.480
173
00:12:59.759 --> 00:13:01.279
174
00:13:02.200 --> 00:13:05.960
175
00:13:06.080 --> 00:13:06.720
176
00:13:07.320 --> 00:13:08.279
177
00:13:08.279 --> 00:13:11.679
178
00:13:11.759 --> 00:13:15.720
179
00:13:15.759 --> 00:13:19.759
180
00:13:19.399 --> 00:13:21.879
181
00:13:22.000 --> 00:13:25.600
182
00:13:26.320 --> 00:13:29.720
183
00:13:30.200 --> 00:13:35.360
184
00:13:35.879 --> 00:13:38.919
185
00:13:38.960 --> 00:13:42.480
186
00:13:42.639 --> 00:13:46.320
187
00:13:46.440 --> 00:13:50.960
188
00:13:51.320 --> 00:13:54.519
189
00:13:54.759 --> 00:13:56.279
190
00:13:56.240 --> 00:14:02.399
191
00:14:02.440 --> 00:14:07.960
192
00:14:08.039 --> 00:14:13.240
193
00:14:13.320 --> 00:14:17.639
194
00:14:17.799 --> 00:14:22.799
195
00:14:23.519 --> 00:14:28.080
196
00:14:28.120 --> 00:14:30.279
197
00:14:30.360 --> 00:14:33.399
198
00:14:33.440 --> 00:14:37.360
199
00:14:37.440 --> 00:14:43.840
200
00:14:44.879 --> 00:14:50.360
201
00:14:50.399 --> 00:14:52.840
202
00:14:52.879 --> 00:14:56.519
203
00:14:56.519 --> 00:14:58.559
204
00:14:58.639 --> 00:15:01.240
205
00:15:01.279 --> 00:15:03.600
206
00:15:03.639 --> 00:15:07.720
207
00:15:07.960 --> 00:15:14.159
208
00:15:14.240 --> 00:15:18.679
209
00:15:18.759 --> 00:15:24.399
210
00:15:24.519 --> 00:15:29.720
211
00:15:29.759 --> 00:15:32.399
212
00:15:32.440 --> 00:15:32.720
213
00:15:32.679 --> 00:15:36.200
214
00:15:36.320 --> 00:15:36.720
215
00:15:36.720 --> 00:15:38.559
216
00:15:38.960 --> 00:15:41.480
217
00:15:41.559 --> 00:15:45.200
218
00:15:45.320 --> 00:15:46.759
219
00:15:46.799 --> 00:15:51.279
220
00:15:51.840 --> 00:15:56.360
221
00:15:56.480 --> 00:16:01.960
222
00:16:02.240 --> 00:16:04.759
223
00:16:04.919 --> 00:16:08.360
224
00:16:08.440 --> 00:16:13.039
225
00:16:13.240 --> 00:16:16.919
226
00:16:17.440 --> 00:16:24.039
227
00:16:24.799 --> 00:16:26.039
228
00:16:25.559 --> 00:16:27.080
229
00:16:27.200 --> 00:16:30.879
230
00:16:30.879 --> 00:16:34.879
231
00:16:34.960 --> 00:16:40.360
232
00:16:40.480 --> 00:16:47.399
233
00:16:47.440 --> 00:16:51.679
234
00:16:52.360 --> 00:16:57.759
235
00:16:57.919 --> 00:17:01.519
236
00:17:01.559 --> 00:17:06.559
237
00:17:06.599 --> 00:17:09.519
238
00:17:09.599 --> 00:17:14.759
239
00:17:15.799 --> 00:17:21.680